X-ray
Extremely subtle cortical bone erosion and periosteal new bone indicative of a stress reaction.