The findings are compatible with the supracondylar spur, an anatomical variant that should not be mistaken for an osteochondroma.