Orchitis is infection of the testis, which may - rarely - be isolated (most commonly due to mumps) or, more commonly, in conjunction with epididymitis, termed epididymo-orchitis.