MRI
Subtle avulsed cortical bone fragment along the lateral border of the lateral tibial plateau with surrounding soft tissue swelling seen on the coronal imaging.
Note associated ACL disruption.