What finding is evident, particularly on the lateral view?
There is anterior fat pad elevation.
What injury does this suggest?
This is due to an anterior joint effusion, which in adults typically arises from a radial head fracture.
No definite bony injury, but there is an elevated fat pad which is highly suspicious for a radial head fracture.