Submandibular space abscess as a result of a dental abscess with a sinus tract through the mandible.
The classic imaging differential is that of a necrotic floor of mouth squamous cell carcinoma.