X-ray
Mass-like, loculated, oval-shaped fluid collection in the right horizontal fissure, best seen on the lateral projection.