The lack of a focal lesion, with diffuse cystic change of both glands with relatively preserved internal architecture favors diagnosis of chronic bilateral sialadenitis.