Bilateral abnormal marrow signal intensities in the femoral heads are characteristic of avascular necrosis (AVN); a hypointense line adjacent to a hyperintense line with surrounding marrow oedematous changes.
Mild effusion is present in the right hip joint.