The susceptibility findings are consistent with hemiplegic migraine involving the right hemisphere, which accounts for the left sided signs, with no evidence of an acute infarct.