Rectus femoris is the most commonly injured quadriceps muscle, with the distal myotendinous junction the most common site.