Coned, compression, magnification views in the MLO and CC projections and a true lateral view of the right breast, confirm the presence of an architectural distortion in the UOQ of the right breast. Targeted ultrasound of the UOQ of the right breast and US surveillance of the remainder of the right breast and axilla is recommended.