As exemplified here, healing non-ossifying fibroma can exhibit mild radiotracer uptake on bone scan.

At MRI, it has low signal intensity on all sequences.

To complete the picture: Knee MRI (not included) showed a compression fracture of the posterolateral rim of the tibial plateau with adjacent bone marrow edema in the tibial epiphysis and lateral femoral condyle.