Non-visualization of the gall bladder even after morphine administration is compatible with a diagnosis of acute cholecystitis.