Calcific tendinitis of the longus colli muscle is an inflammatory/granulomatous response to deposition of calcium hydroxyapatite crystals in the tendons of the longus colli muscle.