The findings are consistent with an acute stress fracture of the 4th metatarsal, and a subacute or old stress fracture of the base of the 5th metatarsal.

This is often referred to as a march fracture, given its tendency to occur following repeat low level trauma, such as soldiers who march (as part of drill training) for long concentrated periods.