Judging from the undulating appearance of the calcified tendon, an old (partial) rupture can be suspected.