Supine pneumothoraces are difficult to spot with often only subtle findings (this case was proven on subsequent CT trauma series). And as always, assessment of artefact is important in reading any imaging modality.