PD and STIR hyperintense signals are seen along the tendinous fibres of left obturator internus with a small T1/T2 hypointense lesion within the obturator internus bursa, favoring calcific tendinitis.
The study of the hip joint is unremarkable with no features of septic arthritis or avascular necrosis.