X-ray
3 views of the right ankle obtained 2 months after initial presentation show smooth lateral cortical thickening along the distal fibular metadiaphysis consistent with a healing stress fract