There is a complete slip of the right radial epiphysis, dorsolaterally with foreshortening and regional soft tissue swelling. There is a curvilinear bone fragment representing a fracture through the radial metaphysis.
There is a longitudinal fracture through the ulna epiphysis with minimal medial physeal widening and regional soft tissue swelling.
There is a left scaphoid accessory ossicle (os radiale externum). There is a symmetric
right os radiale externum best visualised on the lateral series.