In an adult patient with a single bone lesion, metastasis is still the most likely diagnosis especially in a patient with known malignancy. MRI shows that this is in fact not one lesion but multiple.
Breast metastases were diagnosed at hip replacement performed in order to prevent pathological fracture.