MRI ankle study reveals a neartotal Achilles tendon rupture/tear and reactional insertional calcaneal osteitis, probably resultant from chronic Achilles tendinosis with coexistent tendinitis of flexor digitorum longus. Also evident is adjoining soft tissue injury, and minimal interstitial edema at anterior talofibular and tibiocalcaneal ligament.