Synovial cysts arising from degenerate facet joints are uncommon but well recognized. In this case a similar appearing cyst has arisen from the pseudoarthrosis that has developed in a chronic L5 pars defect. This is very unusual.