MRI features most consistent with a pedunculated endometrial polyp prolapsing into vagina with numerous uterine leiomyomas.