Non-displaced acute stress fracture of the left femoral neck, and chronic stress fracture of the right femoral neck.

Remember that stress fractures are caused by abnormal stress on normal bone, whereas insufficiency fractures are due to normal stress on the abnormal bone.