May-Thurner syndrome refers to deep venous thrombosis resulting from chronic compression of the left common iliac vein (CIV) against the lumbar vertebrae by the overlying right common iliac artery.